Salve galera quanto tempo né ?? Sentiram saudades ?? duvido he he he , bem mais to de volta , e muito animado , bem hoje tava configurando um servidor multimídia e fui testar pra ver se os filmes funcionavam no xbox notei que a Legenda não estava funcionando , fui pro pc dai que me lembrei que as legendas eram em arquivos .srt , tenho um nojo desses arquivos .. então achei uma solução bem legal pra juntar os dois pelo terminal , é só colocar isso no terminal :
# mencoder filme.avi -sub legenda.srt -oac copy -ovc lavc -o filmeLegendado.avi -subcp latin1 -font FreeSans.ttf -subfont-text-scale 3.8
Dica : não execute como root este comando ..
Traduzindo o que voce precisa saber :
filme.avi = é o arquivo no qual queremos unir a legenda ;
leganda.srt = é o aquivo da legenda que vamos inserir no filme ;
filmeLegendado.avi = bem este é o arquivo que vai sair , resumindo o filme com a legenda embutida ;
FreeSans.ttf = esse é a fonte usada pela legenda , pra ver outras fontes vá em /usr/share/fonts/
Então é isso galera abraço a todos e até a proxima postagem ... a sim e claro abaixo uns print de tudo funcionando ...
Comentários